2025.06.11 丹澤校長メッセージ

本日、アジアパシフィック管区の管区長メンバーのシスター方が来校し、子どもたちや教職員を応援にお越し頂きました。そして、朝から中学校・高等学校で生徒たちによる歓迎の式典から始まり、小学校・幼稚園と続いて行きました。どの校種も温かく、おもてなしの精神で出迎えることができました。

管区長様からのメッセージです。

Good morning, everyone!
It’s a joy to be here with you. Thank you for heartwarming welcome of our team — the Asia Pacific Provincial Council – Sr. Irene, Sr. Marjo and Sr. Vicenta.

Just stepping into Assumption Kokusai, I can already feel something special—your kindness, your joy, and your beautiful spirit.

To the students: Our GOD has planted something good in each of you. Let that goodness shine—through your words, your smiles, your actions and your dreams.

To the teachers: thank you for educating hearts & minds who think of others. You are part of something that will last far beyond the classroom.

Let’s keep growing together—in joy, in love, and in the Assumption spirit.

おはようございます、皆さん！
ここに皆さんと一緒にいられることを心から嬉しく思います。私たち、アジア太平洋管区評議会のメンバー、シスター・アイリーン、シスター・マルジョ、シスター・ビセンタを温かく迎えてくださり、ありがとうございます。

アサンプション国際に足を踏み入れた瞬間から、すでに何か特別なものを感じています—皆さんの優しさ、喜び、そして美しい心です。

生徒の皆さんへ：神様は一人ひとりの中に「善」を植えてくださいました。その善を輝かせてください—言葉に、笑顔に、行動に、そして夢に。

先生方へ：他者を思いやる心と知性を育ててくださり、ありがとうございます。皆さんは教室を超えて永く続く何かの一部なのです。

これからも、喜びのうちに、愛のうちに、そしてアサンプションの精神のうちに、ともに成長していきましょう。ありがとうございます！

2025年6月11日
学校法人 聖母被昇天学院
アサンプション国際中高等学校　校長　丹澤 直己